Frases
Vegetarianas
en los Idiomas
del Mundo
picture

Iberia - Latin America

Basque

  • Barazkijalea naiz (I am a vegetarian)
  • Ez dut jaten haragirik, txerrikirik, ezta oilaskorik ere (I do not eat meat, pork or chicken)
  • Arraultzak, esnea eta gazta jaten ditut (I eat eggs, milk and cheese)
  • Ez dut jaten arraultzarik, esnerik, ezta gaztarik ere (I donīt eat eggs, milk or cheese)
  • Ez, ez dut nahi arrainik (No, I don't want any fish)
  • Animaliak maite ditut, horregatik ez ditut jaten (I love animals, so I don't eat them)
  • Esnekiak (Dairy products)
  • Eztia (Honey)
  • Ez dut esnerik edaten (I donīt drink milk)
  • Ba al duzue plater barazkijalerik? (Do you have any vegetarian dishes?)

Portuguès

  • Eu sou vegetariano (Sóc vegetarià)
  • Eu não como carne, peixe ou frango (No menjo ni carn, ni peix ni aviram)
  • Eu não bebo leite, nem como ovos ou queijo (No bec ni llet, ni menjo ous, ni formatge)
  • Eu não como nada preparado com gordura animal (bacon ou banha) (No menjo res elaborat amb greix animal (cansalada o llard)

Spanish

  • Yo soy vegetariano/a (I am vegetarian (depending on the speaker's gender))
  • Yo no como carne, puerco, o pollo. (I do not eat meat, pork or chicken)
  • Yo como (no como) huevos, leche, o queso. (I do (do not) eat eggs, milk or cheese)
  • No, no quiero ningun pescado. (No, I don't want any fish)
  • Yo amo a los animales, por eso no los como (I love animals so I don't eat them)

Send more phrases - fill in the form!
Back to the Phrases Index

Further information from the International Vegetarian Union
| Articles | Books | FAQ | Directori Mundial | IVUMail | Membres | Bulletins | Famosos | Frases | Recptes | What's New | Esdeveniments | Recerca |

IVU Index
Maintained by John Davis - webmaster@ivu.org
Traducció a càrrec de Sofia de Paz & Enric LLacay - vegcat@geocities.com