Hindi (India)

• Main maas-machhli nahin khata hoon. (Home: No menjo ni carn [inclou aviram] ni peix)
• Main maas-machhli nahin khati hoon. (Dona: No menjo ni carn [inclou aviram] ni peix)

Kannada (South India)

• Naanu shaakaahaari (Sóc vegetarià)
• Naanu maamsa thinnuvudillaa (No menjo carn)

Nepalí

• Malai maasu nakhanne (No menjo carn)
• Malai maasu monpardaina (No vull carn)
• Malai dudh ra phul nakhanne (No menjo ni llet ni ous)

Tamíl

(les lletres majúscules indiquen vocals llargues)

• nAn saivam (Sóc vegetarià)
• nAn saiva sAppAdu-thAn sAppiduven (Només menjo menjar vegetarià)
• nAn asaivam sAppiduvathu illai (No menjo res que no sigui vegetarià)
• nAn mAmisam sAppiduvathu illai (No menjo carn)
• nAn meen sAppiduvathu illai (No menjo peix)
• nAn kozhi sAppiduvathu illai (No menjo aviram)
• nAn muttai sAppiduvathu illai (No menjo ous)
• nAn pAl sAppiduvathu illai (or:) nAn pAl kudippathu illai (No menjo (!) (bec) llet)

Telugu (India)

• Nenu maamsamu chepalu thinanu (No menjo ni carn ni peix)

• Directori Mundial - for more information about these countries