Vegetáriánus kifejezések a világ nyelvein - Ibériai-félsziget/Latin-Amerika

Nemzetközi Vegetáriánus Unió (IVU)

	Vegetáriánus kifejezések a világ nyelvein Ibériai-félsziget/Latin-Amerika

Barazkijalea naiz - vegetáriánus vagyok
Ez dut jaten haragirik, txerrikirik, ezta oilaskorik ere - nem eszem húst, disznót vagy csirkét
Arraultzak, esnea eta gazta jaten ditut - eszem tojást, tejet vagy sajtot
Ez dut jaten arraultzarik, esnerik, ezta gaztarik ere - nem eszem tojást, tejet vagy sajtot
Ez, ez dut nahi arrainik - nem, nem kérek halat
Animaliak maite ditut, horregatik ez ditut jaten - szeretem az állatokat, ezért nem eszem meg őket
Esnekiak - tejtermékek
Eztia - méz
Ez dut esnerik edaten - nem iszom tejet
Ba al duzue plater barazkijalerik? - Van vegetáriánus ételük?

Sóc vegetarià/vegetariana - vegetáriánus vagyok
No menjo ni carn, ni porc ni pollastre - nem eszem húst, disznót vagy csirkét
Menjo (no menjo ni) ous, (ni) llet (ni) formatge - (nem) eszem tojást, tejet vagy sajtot
No, no vull cap mena de peix - nem, nem kérek halat
Jo estimo als animals, per això no me'ls menjo - szeretem az állatokat, ezért nem eszem meg őket

Eu son vexetariano/a - vegetáriánus vagyok (nemfüggő)
Eu non como carne, peixe ou aves - nem eszem húst, halat vagy szárnyast
Eu non bebo leite, nin como ovos ou queixo - nem iszom tejet, és nem eszem tojást vagy sajtot sem
Eu non como calquera cousa preparada con graxa animal(toucińo ou manteiga de porco) - nem eszem semmit amit állati zsírral készítettek (szalonna vagy zsír)
żServen algún prato vexetariano? - Van vegetáriánus ételük?
Eu amo os animais, por iso non os como - Szeretem az állatokat, ezért nem eszem meg őket

Eu sou vegetariano - vegetáriánus vagyok
Eu não como carne, peixe ou frango - nem eszem húst, halat vagy szárnyas
Eu não bebo leite, nem como ovos ou queijo - nem iszom tejet, és nem eszem tojást vagy sajtot sem
Eu não como nada preparado com gordura animal (bacon ou banha) - nem eszem semmit amit állati zsírral készítettek (szalonna vagy zsír)

Yo soy vegetariano/a vegetáriánus vagyok (nemfüggő)
Yo no como carne, puerco, o pollo. - nem eszem húst, disznót vagy csirkét
Yo como (no como) huevos, leche, o queso. - (nem) eszem tojást, tejet vagy sajtot
No, no quiero ningun pescado. - nem, nem kérek halat
Yo amo a los animales, por eso no los como - szeretem az állatokat, ezért nem eszem meg őket
Donde hay un restaurante (restorán) tenedor libre? (tenedor libre: un restaurante de autoservicio con mucha comida vegetariana: en Buenos Aires y ARGENTINA) (Hol van önkiszolgáló étterem?)