Nemzetközi Vegetáriánus Unió (IVU)
IVU logo
kép: utazás Vegetáriánus kifejezések a világ nyelvein
Skandinávia


Skandinávia

Ibériai félsziget/Latin-Amerika

Nyugat-Európa

Kelet-Európa

Dél-Ázsia

Kelet-Ázsia

Közel-kelet/Afrika

Egyéb


dán

  • Jeg er vegetar - vegetáriánus vagyok
  • Jeg spiser ikke kød - nem eszem húst
  • Jeg elsker dyr, så jeg spiser dem ikke - szeretem az állatokat, ezért nem eszem meg őket

finn

  • Olen kasvissyöjä - Vegetáriánus vagyok.
  • Olen vegaani - vegán vagyok
  • En syö eläimiä - nem eszem állatokat
  • En syö lihaa - nem eszem húst
  • En syö edes kanamunaa - nem eszem tojást sem
  • Ei edes maitotuotteita - sőt, tejterméket sem.
  • Rakastan eläimiä joten en syö niitä - szeretem az állatokat, ezért nem eszem meg őket

izlandi

  • Ég borđa ekki kjöt - nem eszem húst
  • Ég er grćnmetisćta -vegetáriánus vagyok
  • Ég borđa ekki ost - nem eszem sajtot
  • Ég borđa ekki egg -nem eszem tojást
  • Ég borđa ekki kjúkling - nem eszem csirkét
  • Ég borđa ekki mjólkurafurđir -nem eszem tejterméket
  • baunir, linsur - lencse
  • Ég elska dýr og ţessvegna borđa ég ţau ekki - szeretem az állatokat, ezért nem eszem meg őket

norvég

  • Jeg er vegetarianer - vegetáriánus vagyok
  • Jeg er veganer - vegán vagyok
  • Jeg spiser ikke kjøtt,egg eller meieriprodukter - nem eszem húst, tojást vagy tejterméket
  • Jeg spiser verken kjøtt, kylling eller fisk - nem eszem se húst, se csirkét, se halat
  • Jeg liker ikke kjøtt. - nem szeretem a húst
  • Har du noen vegetarretter. - Van vegetáriánus ételük?
  • Kan dere lage en matrett uten kjřtt, fisk, melkeprodukter eller egg, vaer saa snill? Tudna készíteni ételt hús, hal, tejtermék vagy tojás nélkül?
  • Har dere urtete, juice eller (mineral)vann? Van gyógynövényteájuk, dzsúzuk vagy (szénsavas) ásványvizük?
Általános jótanácsként mondható, hogy a norvégok jól beszélnek angolul, úgyhogy érdemes először angolul próbálkozni a 70 év alatti norvégokkal, mielőtt rossz norvég kiejtéssel próbálkozna. Legtöbben szeretik frissíteni a nyelvtudásukat.

svéd

  • Jag äter inte kött - nem eszem húst
  • Jag är vegetarian - vegetáriánus vagyok
  • Jag är vegan. - vegán vagyok
  • Jag äter inte ost - nem eszem sajtot
  • Jag äter inte ägg - nem eszem tojást
  • Jag äter inte kyckling - nem eszem csirkét
  • Jag äter inte mjölkprodukter - nem eszem tejterméket
  • bönor (bab) linser - lencse
  • Jag älskar djur, så jag äter dem inte - szeretem az állatokat, ezért nem eszem meg őket
A legtöbb svéd beszél angolul, érdemes először angolul próbálkozni.

Küldjön több kifejezést - töltse ki a bejelentőlapot!
Vissza a Kifejezések index oldalra