International Vegetarian Union
IVU logo

FAQ Domande Frequenti
Viaggi
Quali compagnie aeree servono mený vegetariani?

La maggior parte delle compagnie aeree oggigiorno servono menù vegetariani. Contattate la compagnia per fare la vostra richiesta, è inoltre consigliabile confermare due volte il menù.

da un lettore in Canada:
Ci sono dei codici internazionali utilizzati per effettuare la scelta del menù vegetariano. Generalmente vengono offerti quattro menù vegetariani speciali. Consiglierei ai viaggiatori di farne richiesta utilizzando i codici presso la compagnia aerea o l'agenzia di viaggi, confermare la richiesta 24 ore prima della partenza e riconfermarla ulteriormente quando ricevono la carta d'imbarco in aereoporto.

Una prefazione interessante (dalla Canadian Airlines): "I passeggeri possono richiedere menù vegetariani per motivi religiosi, di salute, economici o politici, per considerazioni ambientali o umanitarie. I diversi tipi di menù vegetariano sono stati raggruppati in distinte categorie".

Vengono ora presentati i codici, i nomi che contraddistinguono i vari menù e una descrizione di cosa può essere consumato o meno dai clienti che li ordinano:

VGML - Vegetariano stretto/puro - Nessun derivato del latte - Vegano. "I vegani o vegetariani puri non mangiano carne né alcun sottoprodotto della carne - niente pesce, né pollame o prodotti contenenti strutto o gelatina. Non sono ammessi i latticini, le uova e il miele."

VLML - Latto-ovo vegetariano - Vegetariano occidentale. "I latto-ovo vegetariani non mangiano carne né alcun sottoprodotto della carne - niente pesce, né pollame o prodotti contenenti strutto o gelatina. Sono ammessi i latticini e le uova. I formaggi, quando possibile, dovrebbero essere del tipo vegetariano senza caglio."

AVML - Vegetariano asiatico - Vegetariano asiatico/indiano - Vegetariani islamici o hindu. "I menù per vegetariani asiatici/indiani sono costituiti da pasti speziati che potrebbero ammettere un uso limitato di derivati dal latte."

RVML - Crudisti. "Ortaggi crudi- combinazioni di frutta e/o verdura crude."

Una nota aggiuntiva sulle caratteristiche dei vegetariani (dalla Canadian Airlines): "Alcuni vegetariani limitano inoltre l'uso di altri alimenti e bevande come alcoolici o bevande contenenti caffeina, alimenti di produzione industriale, o cresciuti e lavorati in modo non biologico, oppure che contengono certi addittivi e conservanti."

Altri codici/mený:

Altre compagnie aeree potrebbero avere altri codici e menù. Ad esempio la United Airlines (USA) presenta i codici IVML - Vegetariano indiano, e KVML - Vegetariano Kosher.

Ulteriori informazioni:

Una compagnia aerea internazionale (Air Canada) afferma: "Per poter soddisfare le vostre richieste, invitiamo ad avvertire con 18 ore di anticipo sull'orario di partenza, salvo per richieste Kosher, nel qual caso è gradito un anticipo di 24 ore." Altre compagnie potrebbero avere esigenze simili.

Dove posso trovare negozi di alimenti organici naturali in Svizzera?
Quali birre sono vegetarian friendly in Spagna?
Quali sono i punti vendita di prodotti da agricoltura biologica a Toronto?
Voglio portare la mia ragazza ai Caraibi. E' un problema per i vegetariani?

Per informazioni su ogni parte del mondo cfr. L'Elenco Globale - provate ad inviare un e-mail ad uno dei gruppi locali indicati, oppure inserite una domanda all'apposita pagina del World Vegetarian Forum.

Quali compagnie servono pasti vegani?

da un lettore negli USA:
Una nota per i vegan -
Ho chiamato per tempo una compagnia arerea statunitense (Southwest) e ho richiesto un pasto vegetariano. Mi chiesero con o senza latticini e io risposi senza latticini ('non dairy').
Quando mi portarono il cibo c'erano una confezione di latte, yoghurt e frutta.
Spiegai la situazione all'hostess, che mi disse che era tutto quello che avevano.
Per i vegani suggerirei di portare con sé qualcosa da mangiare.

Cosa può fare un vegetariano se vuole andare in un paese di cui non parla la lingua?

visitate: Frasi Vegetariane nelle Lingue del Mondo!

Agenzie di viaggio e siti web

Sostenitori IVU e Internet Partners:

  • Green Earth Travel - Greeneatvl@aolcom
  • VegDining.com
  • Happy Cow's Global Guide - to Vegetarian Restaurants & Health Food Stores
  • VegEats! - global links to veg eating places in many languages
  • VegetarianGuides.com - guide books


    FAQ index