Desde hace mucho tiempo se ha dicho que Newton era vegetariano, aunque
ninguna de sus biografías menciona este hecho, así que escribí a sus
biógrafos preguntándoles si sabían algo respecto a esto. Recibí esta
respuesta de la Dra. Patricia Fara, una estudiosa de Newton de la Universidad de
Cambridge: “He oído el rumor, pero la evidencia dice que él comió carne,
excepto en los cinco últimos años de su vida, cuando estaba frágil y
seguía una dieta liviana, que podría quizás haber sido vegetariana”.
También recibí la siguiente nota del estudioso de Newton americano Gale Christianson:
“Newton tenía la tendencia de comer vegetales y caldos
cuando fue anciano, pero no hay nada que indique que era un vegetariano
consciente… en su juventud y vida adulta”.
Finalmente, James Gleick, el famoso escritor de “Caos”, recientemente escribió
un libro sobre Newton. Le pregunté si sabía sobre el antiguo
rumor de que Newton era vegetariano. Me contestó, “El 'rumor'
empezó con su sobrina, que dijo que era reacio a comer carne
en sus últimos años. Bueno, este es sólo un dato.
Apenas se sabe lo que comía Newton, excepto que a él no
le importaban mucho sus comidas”.
Traducido por Oriana Vásquez
